Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
замученно
нареч. Соотносится по знач. с прил.: замученный (2*).
Примеры употребления слова замученно в литературе.
Пересаживаясь с коня на конь, Михаил делал по полтораста верст в сутки, и уже не один кровный жеребец, захрапев, валился под ним, издыхая в кровавой пене, замученно глядя на своего сурового седока.
Источник: библиотека Максима Мошкова