Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
умащаюсь, умащаешься, несов. (книжн. устар.).
Несов. к умаститься.
Страд. к умащать.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. устар.
Намазываться душистыми маслами.
Страд. к глаг.: умащать.
Примеры употребления слова умащаться в литературе.
По милости моего отца, царя стад, меня, правда, немного учили писать и говорить, но вообще-то я просто умащался елеем радости и не знаю ни одного ремесла - ни сапожного, ни клеильного, ни гончарного.
Источник: библиотека Максима Мошкова