Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
-свистать, подсвиснуть однократн. вторить чему свистом, свистать при чем, к чему. Подсвистывает по-соловьиному. В плясовых песнях подгаркивают и подсвистывают. Подсвистыванье длит. подсвистанье окончат. подсвист м. подсвистка ж. об. действ. по глаг.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
подсвистываю, подсвистываешь, несов., кому-чему. Свистеть в такт, сопровождая песни или танцы.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-аю, -аешь; несов., кому-чему. Свистеть в такт сопровождая пение, игру, танцы.
сов. подсвистеть, -ищу, -ищешь.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. неперех.
Свистеть в тон, в лад с чем-л.
Сопровождать свистом что-л., какие-л. звуки.
Свистеть время от времени.
Примеры употребления слова подсвистывать в литературе.
Вот под комодом мелькает опять серая недотыкомка - не Варвара ли ее подсвистывает по ночам тихим свистом, похожим на храп?
Снова несчастная барышня разыгрывала перед нами роль фартовой девчонки, плевала на пол, подсвистывала, подмигивала и чуть ли не матерно ругалась.
Имя болотного коростеля дано ему недаром: он точно так же скоро и часто подсвистывает, как обыкновенный луговой коростель покрикивает или подергивает хриплым своим голосом.
И уже в следующий миг, забыв обо всем, князь присел на ременчатый раскладной стулец возле корзинки со щенками, поставленной на траву, и - то подсвистывая и подщелкивая пальцами, а то запуская обе руки до самого дна корзины, вороша и переваливая повизгивающих щенков или же опрокидывая на ладони одного-другого кверху жемчужно-розовым пузом - принялся рассматривать, и расценивать, и распределять их.
В течение трех лет плавания он большую часть времени просиживал на своем постоянном почетном месте, рядом с местом старшего офицера - на диване, или в приятном и всегда нетерпеливом ожидании часов еды, или в осовелом состоянии хорошо покушавшего обжоры, чувствующего ко всем прилив необыкновенного дружелюбия вместе с неодолимым желанием расстегнуть нижние пуговицы, стесняющие громадный живот, и подремать, подсапывая и подсвистывая носом, с засусленной сигарой во рту.
Роза вела, Спация вторила, и еще двое мужчин подпевали им, а третий подсвистывал.
Источник: библиотека Максима Мошкова