Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
перепутать что, запутать, спутать, склочить, перемешать, сбить без толку. Стала мотать, да перепутала моток. Волос на голове так перепутан, что гребнем не продерешь. Он перепутал и переврал все, что слышал. У него в голове все перепутано. У него дела в расстройстве, перепутаны. -ся. страдат. и возвр. Сучья так перепутались, что не продерешься. Он перепутался в показаньях, в суде. Перепутыванье длит. перепутанье окончат. перепутка ж. об. действ. по глаг. Перепутина ж. нитка, коею проняты, переплетены другие нити. Уток основе перепутина, держит, скрепляет ее. Перепутлять что, перепутать; -ся, -ся.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
перепутываю, перепутываешь. Несов. к перепутать.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-аю, -аешь; несов. То же, что пугать (в 1,2,5 и 6 знач.). П. нитки. П. все подробности. П. адреса. П. слова.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. перех.
Путать, беспорядочно сплетая, скручивая (нитки, веревки, волосы и т.п.).
разг. Расстраивать прежний порядок, вносить беспорядок в систему расположении, размещении чего-л.
перен. Вносить путаницу во взгляды, представления.
перен. Лишать внутренней связи и последовательности.
перен. разг. Излагая, рассказывая и т.п. что-л., терять логическую связь.
перен. разг. Ошибочно принимать одно за другое, одного за другого.
перен. Смешивать, беспорядочно соединять, объединять.
Примеры употребления слова перепутывать в литературе.
Мы люди тверезые, не шелапуты какие, чтобы, как говорится, нынче да анадысь перепутывать!
Так скоро обнаружились уже те следствия, какие должны были произойти для Южной Руси от усиления Северной, которой самовластец вместо всех родовых прав поставлял свой произвол и таким образом перепутывал все прежние родовые счеты: по родовым правам Киев прежде всего принадлежал Владимиру Мстиславичу, потом младшим братьям Андрея, если он сам не хотел сидеть в нем, наконец Ярославу Изяславичу луцкому, но Андрей мимо всех этих князей отдает его Ростиславичу.
Фалы, ванты, шкоты, ниралы, леера, штаги -- все это полоскалось в воде, и волны все больше и больше переплетали и перепутывали их.
Ему предстояло перепутывать, переставлять, но мало того, перемешивать, что еще лучше, упорядоченные захребетные словеса, чтобы преодолеть ее, дорожищу, не скучая на ходу несложными мыслями.
Источник: библиотека Максима Мошкова