Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
охохонюшки
межд. разг.-сниж. Употр. при выражении чувства сожаления, досады, печали, горя, боли, удивления, восхищения и т.п.