Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
отработаюсь, отработаешься, сов. (к отрабатываться).
О рабочих частях инструментов; стать негодным, утратив свои качества в работе (спец.). Лезвие отработалось.
То же, что отработать в 3 знач. (простореч.).
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. разг.
Утратить возможность работать.
также отрабатываться.
Примеры употребления слова отработаться в литературе.
Досада ли на то, что вот не удалась задуманная назавтра сходка с своим братом в неприглядном тулупе, опоясанном кушаком, где-нибудь во царевом кабаке, или уже завязалась в новом месте какая зазнобушка сердечная и приходится оставлять вечернее стоянье у ворот и политичное держанье за белы ручки в тот час, как нахлобучиваются на город сумерки, детина в красной рубахе бренчит на балалайке перед дворовой челядью и плетет тихие речи разночинный отработавшийся народ?
Источник: библиотека Максима Мошкова