Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. перех. см. недосчитывать.
Примеры употребления слова недосчитать в литературе.
Разобрав его на части, я неожиданно обнаружил на прикладе двенадцать аккуратных небольших зарубок -- чей-то недосчитанный счет.
Через несколько секунд Татарский увидел знакомое лицо, в котором чернело несколько недосчитанных дыр, - его особенно поразила сумасшедшая радость, которой сиял правый, уже посчитанный глаз.
Источник: библиотека Максима Мошкова