Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
недовешу, недовесишь, сов. (к недовешивать).
чего. Свешать неполным весом. Недовесить масла.
без доп. Оказаться с меньшим весом (спец.). Этот мешок недовесил (до желаемого веса).
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. перех. и неперех. см. недовешивать.
Примеры употребления слова недовесить в литературе.
Все про все в городке знали: где что недовыполнили, недопоставили, недостроили, недодали, недовесили.
Источник: библиотека Максима Мошкова