Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
наплескать, наплеснуть чего на что или куда; олон. наплекать, обдавать плеском, наливать плеская, поливать, смачивать, бросая жидкость волною (не струей и не каплями). В лодку наплескало воды. Не наплещи на пол, через край. -ся, быть наплескиваему;
поплескать вдоволь, натешиться плеская или плескаясь. Рыбка не наплещется. Волна наплеснулась на сапог. Наплескиванье ср. длит. наплесканье окончат. наплеск м. об. действие по знач. глаг.
Наплеск, наплески мн. брызги, подлив волн, поплески, всплески. Наплесная вода, попавшая куда вс(на)плесками. Наплесковый, к наплескам относящийся.
Примеры употребления слова наплескивать в литературе.
В Усвятах, как и во всем подстепье, бань не заводили и потому мылись скупо, в корытах и лоханях, зимой - дома, наплескивая на полы, летом - в сарайках, и все это еще с самого детства засело как докучливая обуза.
Источник: библиотека Максима Мошкова