Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
вят. перм. надумать, придумать; -ся, надуматься, натолковаться вдоволь. Намозготать смол. то же, но укорно, на(при)думать вздору, пустяков. -ся, помозготать вдоволь. Намозгнуть, намозгляветь, киснуть, загнивать.
Примеры употребления слова намозговать в литературе.
Или лучше вот как сделаем: позвоните вот по этому номеру, мы там с Саней-3 Саню-4 намозговали именно на случай, когда у нас затык по времени.
Источник: библиотека Максима Мошкова