Энциклопедический словарь, 1998 г.
дешевые народные издания в России (со 2-й пол. 18 в., вслед за лубочными картинками): переделки сказок, былин, рыцарских романов (о Бове Королевиче), житий святых, исторических сказаний (о Куликовской битве), литературных произведений 19-20 вв., сборники анекдотов, песенники, сонники.
Большая Советская Энциклопедия
дешёвые массовые печатные издания в дореволюционной России. Появились во 2-й половине 18 в. вслед за лубочными картинками (см. Лубок ). Характерные жанры Л. л.: переделки сказок и былин, рыцарских романов (о Бове Королевиче, Еруслане Лазаревиче), исторических сказаний (об основании Москвы, о Куликовской битве), авантюрных повестей (об английском милорде Георге и других), житий святых; песенники, сборники анекдотов, оракулы, сонники. Произведения Л. л. были обычно анонимными. В Л. л. попадали и литературные произведения ≈ повести Н. М. Карамзина, произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Н. В. Гоголя и других, часто переделанные и искажённые, утратившие имя автора. Большие тиражи Л. л. приносили огромные доходы её издателям. Подделка под народность, пошлость многих изданий Л. л. вызывали справедливое негодование В. Г. Белинского, Н. Г. Чернышевского и других деятелей передовой русской культуры, сознававших, однако, и то, что лубочная книжка была нередко единственной книгой, доступной крестьянам. Н. А. Некрасов мечтал о том времени:
Когда мужик не Блюхера
И не милорда глупого ≈
Белинского и Гоголя
С базара понесёт...
═(Полное собрание сочинений и писем, т. 3, 1949, с. 186).
Выпуск Л. л. в России был прекращен в 1918. Октябрьская революция 1917 сделала возможным массовое издание подлинных произведений классиков литературы.
Издания, подобные русской Л. л., выходили во многих зарубежных странах.
Лит.: Бахтин В. и Молдавский Д., Русский лубок XVII≈XIX вв., М. ≈ Л., 1962.
Википедия
Лубо́чная литерату́ра — дореволюционные дешёвые и примитивные по содержанию массовые издания, зачастую снабжённые ярко раскрашенной картинкой ; примитивная литература, рассчитанная на невзыскательный вкус.
Её не следует путать с произведениями, специально составленными или изданными для народного чтения с просветительными целями (популярно- народная литература ).