Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
который-то
которая-то, которое-то, местоим. неопределен. (разг.). Какой-то из нескольких по порядку, по счету.
Примеры употребления слова который-то в литературе.
К счастью, служба от этого пострадать не могла: есть теперь один благородный финляндец, генерал, командующий которой-то из гвардейских бригад, он был это время моим поручиком, и потому рота наша была одна из первых, несмотря на то, что я глядел на нее сквозь какую-то волшебную призму.
Он был предубежден против этого несчастного, этого невезучего алкаша, которому-то и крыть нечем в свое оправдание.
Источник: библиотека Максима Мошкова