Википедия
Карапана (Carapana, Carapanã, Carapana-Tapuya, Karapaná, Karapanã, Karapano, Mextã, Mi tea, Mochda, Moxdoa, Muxtea) — туканский язык, на котором говорят в департаменте Ваупес в Колумбии, в муниципалитетах Пари-Качоэйра и Сан-Габриел штатов Амазонас и Риу-Гранди-ду-Сул в Бразилии. В Бразилии язык карапана почти исчез, а в Колумбии, наоборот, развивается.