Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
калькулироваться
калькулируюсь, калькулируешься, несов. (торг.). Страд. к калькулировать.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
калькулироваться
несов. Страд. к глаг.: калькулировать.
Примеры употребления слова калькулироваться в литературе.
Бессмысленное, злобное, зимой безлиственное, стадии угля достигнувшее колером, самой природой предназначенное для отчаянья, -- которого объем никак не калькулируется, -- но в слепом повиновении своем уже переборщившее, оно, ушедшее корнями в перегной из собственных же листьев и во тьму -- вершиною, стоит передо мной, как символ всепогодности, к чему никто не призывал нас, несмотря на то, что всем нам свойственна пора, когда различья делаются зря для солнца, для звезды, для топора.
Источник: библиотека Максима Мошкова