Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
дотащить что, доволочить, донести или дотянуть волоком, таском громоздкое, тяжелое. Я его пьяного через силу домой дотащил. Этого на себе не дотащишь. Дотащи доску до забору, да кинь ее там.
Дотаскивать, дотаскать, перетаскать все, перенести волоком с места на место. Дотаскавши бревна, принимайтесь за кирпич. Вы что вечор не дотаскали дрова те!
Донашивать одежду, изнашивать ее до конца, истаскать. Последний кафтанишка дотаскиваю. и надеть нечего будет. Дотаскаваться, быть дитаскиваему, в обоих знач.
Дотаскивать самого себя, с трудом доходить. Дотащиться. доплестись, добрести, едва дойти или доехать. Дотаскаться, быть дотаскану, или, о тяжестях, перетаскану; об одежде: быть доношену, истаскану.
Таскаться, беспутно шататься до конца, до каких последствий. Дотаскиванье ср. длит. дотасканье, дотащенье окончат. дотаск м. об. действ. по знач. глаг.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
дотаскиваю, дотаскиваешь (разг.). Несов. к дотаскать и к дотащить.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. перех.
С трудом доносить что-л. тяжелое до какого-л. места.
перен. разг. Медленно, с трудом довозить кого-л. до какого-л. места.
Примеры употребления слова дотаскивать в литературе.
Варвара помогала деньгами, хлебом, старой одеждой, а потом, обжившись, стала дотаскивать и из лавки.
Костюм отсекает весь внешний ультрафиолет, поэтому медики настаивают на обязательном солярии, но какой уж тут солярий, когда ты до душа еле дотаскиваешь ноги, не глядя ешь свой рисовый концентрат и валишься на койку как подрубленный.
Источник: библиотека Максима Мошкова