Энциклопедический словарь, 1998 г.
алкеева строфа
АЛКЕЕВА СТРОФА (горациева строфа) в античной лирике (Алкей, Гораций) и ее имитациях строфа из двух 11-сложных, 9сложного и 10-сложного стихов логаэдического строения (см. Логаэды).
Википедия
Алкеева строфа
U— ¦ X
(Алкей, 335)
Mūsīs amīcūs trīstitiā[m e]t metūs
trādām protērvīs īn mare Crēticūm
portāre vēntīs, quīs sub Ārctō
rēx gelidāe metuātur ōrāe…
(Horatius, Carmina I 26, 1—4)
Люби́мец Му́з, я гру́сть и волне́ния
Отда́м разве́ять ве́трам стреми́тельным
В Эге́йском мо́ре. Бе́зуча́стен
Ста́л я к тому́, кто в стране́ полно́чной…
(Гораций, Оды I 26, 1—4; перев. А. Семёнова-Тян-Шанского )
Категория:Строфика