Эта героиня Андерсена обрела ноги, но отдала в уплату за них свой чарующий голос

Примеры употребления слова русалочка в литературе.

Этой статуе не хватает жизни, -- настаивала Теяль, хранившая верность бронзовой русалочке, -- и пусть Верцингеториг похож на гориллу, которая поднимает фисгармонию, ты меня не переубедишь.

Грязь моя такая неведомая, такая невинная Скажите, что же сегодня по телевизору А телевизор будешь смотреть -- козленочком станешь На сколько хватит -- терпи, коза Рожки сточатся -- капустки дадим А пока рой копытцем канавку -- любить-то хочется Злая она -- козла полюбишь, когда вода из берегов пойдет кровью темной с пальцев, содранных струнами У Русалочки из хвоста ноги сделала фея Добра хотела -- злою ведьмой оказалась Да неужто на всю жизнь -- спросите лекаря ночного случайного Как так -- и будильник вроде вовремя звонит Полночь, а стрелки врозь -- не сойтись им никак По самый шиворот ворох шуршит бумаги клочьями По чистому писанных, не между строк да наискось Сверху красным карандашом Авансом получи сполна -- хорош задаток?

Русалочка хочет еще что-то сказать, но Ведьма махает рукою, и Русалочка прыгает в воду и скрывается.

В это время вбегает Русалочка, веселая, с мокрыми, распущенными по плечам волосами.

Больше всего любила русалочка слушать рассказы о людях, живущих наверху, на земле.

Младшая же русалочка, в то время как сестры ее всплывали рука об руку на поверхность моря, оставалась одна-одинешенька и смотрела им вслед, готовая заплакать, но русалки не умеют плакать, и от этого ей было еще тяжелей.

Источник: библиотека Максима Мошкова