Женщина, переселившаяся или переселяемая с постоянного места жительства в новые, обычно необжитые места

Женское к переселенец

Женщина, поменявшая старое место жительства на новые, необжитые места

Женщина, временно переселяемая куда-нибудь из своего жилья

Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков Значение слова в словаре Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
переселенки. Женск. к переселенец.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова. Значение слова в словаре Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
ж. Женск. к сущ.: переселенец.