Язык пришельцев по отношению к языку первоначального населения

Влияние языка пришлого населения на язык коренного в результате завоевания, культурного господства некоего этнического меньшинства, которому не хватило критической массы для ассимиляции покорённого или подчинённого коренного населения. При этом местная языковая традиция не обрывается, но в ней ощущаются иноязычные влияния

Язык вновь появившихся на территории людей, повлиявший на язык местного населения и постепенно прекративший свое существование

Язык пришельцев по отношению к языку аборигенов

Большая Советская Энциклопедия Значение слова в словаре Большая Советская Энциклопедия
(лат. superstratum, буквально ≈ настланное, от super ≈ над, сверх и stratum ≈ cлой), сохраняющиеся в языке следы влияния другого языка, который для данного народа был языком культуры, управления, межэтнического общения или языком завоевателей; сам язык, ...

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова. Значение слова в словаре Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
м. Язык вновь появившихся на какой-л. территории людей, повлиявший на язык местного населения и постепенно прекративший свое существование.

Википедия Значение слова в словаре Википедия
Суперстра́т (или Супер-страт ) — обобщенное название формы электрогитар , характеризующихся тем, что конструктивно они напоминают Fender Stratocaster , но при этом имеют от этого инструмента ряд отличий, в частности это может быть более агрессивный внешний ...

Энциклопедический словарь, 1998 г. Значение слова в словаре Энциклопедический словарь, 1998 г.
СУПЕРСТРАТ (от лат. superstratum - настланное) язык пришельцев по отношению к языку первоначального населения; следы влияния языка пришельцев на язык коренного населения (ср. Субстрат).