Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
прил.
Соотносящийся по знач. с сущ.: эпонж, связанный с ним.
Свойственный эпонжу, характерный для него.
Сшитый из эпонжа.
Примеры употребления слова эпонжевый в литературе.
Вздохнув, поворчав, Настасья Степановна все же пошла в туалет и минуты через три вернулась в синем в серую клетку эпонжевом платье, выглаженном и укороченном вчера Верой.
Она ходила неизменно в одном и том же эпонжевом костюме в большую зеленую с белым клетку.
Она и делать что-нибудь тут же принялась бы, но пожалела эпонжевое платье.
Тихоня-тихоня - и вдруг разошлась, откуда в ней эта прыть, откуда явились к ней ловкость и умение - она не сделала ни одного неуклюжего или грубого жеста и была хороша собой, годы сбросила да и платье-то эпонжевое уже не висело на ней, будто вчера его и сшили.
Источник: библиотека Максима Мошкова