Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
черниленка
ж. разг. То же, что: чернильница.
Примеры употребления слова черниленка в литературе.
Но руки у Отрепьева дрожали, перо то и дело попадало мимо черниленки, письмо выходило худое.
Он только молока попил из кринки да хлебца мятого пожевал и сразу сел к столу, к черниленке своей и бумаге.
Князь Иван сунулся за черниленкой, за бумагой, но Исайя унес все с собой.
Источник: библиотека Максима Мошкова