Википедия
«Хи́ллсборо», также употребляется более корректное название «Хи́лсборо»Название стадиона является топонимом (точнее — урбонимом ), поэтому оно должно передаваться на русский язык в соответствии с действующей официальной инструкцией, имеющей общеобязательный характер:
В соответствии с этой инструкцией, название Hillsborough передаётся на русский язык как Хилсборо. , — домашний стадион клуба « Шеффилд Уэнсдей », расположен в районе Оулертон на северо-западе Шеффилда . На сегодняшний день стадион является крупнейшим в городе, вмещая до 40 000 зрителей. Стадион был известен как «Оулертон» до 1914 года, с чем связано и прозвище «Уэнсдей» — совы.
Стадион представляет собой четыре независимые трибуны и одну угловую. Крупнейшая трибуна — Южная (более 11 000 мест), наименьшая — Западная (менее 6 000 мест — выделяется для гостевых болельщиков). Единственная угловая трибуна — Северо-Западная была закрыта на два года перед сезоном 2007/08, так как не прошла аттестацию безопасности. Перед сезоном 2009/10 была снова открыта и принимает гостевых болельщиков.
В планы клуба входит ремонт стадиона и расширение до 44 825 мест на сумму примерно 22 млн фунтов стерлингов. План был утверждён Городским советом Шеффилда с целью проведения на нём матчей Чемпионата мира по футболу-2018 . Стадион вошёл в заявку Англии на Чемпионат мира-2018. Ранее «Хилсборо» принимал игры Кубка мира-1966 и чемпионата Европы по футболу в 1996 году .
Хиллсборо — южный пригород Крайстчерча на Южном острове Новой Зеландии .
Первым европейцем — владельцем земли в этой местности был Эдвард Гарланд . Гарланд разводил крупный рогатый скот на низменности к югу от , а также овец на склонах
Позже ферма была переименована в Хиллсборо. В Хиллсборо в предгорьях Порт-Хиллс ещё можно найти следы старинной кирпичной кладки.
Большая часть равнинной территории в настоящее время принадлежит индустриальной зоне. Улица Гарландс-Роуд была названа в честь Эдварда Гарланда.