Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
уморюсь, уморишься, сов. (разг.). Крайне устать, измучиться. Уморился за день.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-рюсь, -ришься; сов. (прост.). Устать, измучиться. У. от жары. УМОТАТЬ он. мотать1.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. разг.-сниж. Сильно устать, утомиться.
Примеры употребления слова умориться в литературе.
И то поняла, что лисице без хитрости никогда не догнать зайца и тявкает она, только чтобы он бежал и морился, а когда уморится и ляжет, тут-то она и схватит его на лежке.
Федотка уморился, но, крутнув черный с проседью ус, глянул на застолицу победно.
Прежде чем одолеть последний крутой подъем улички, Андрей, уморившись, поставил чемодан на плоский камень.
Теперь вы своими гляделками моргайте, а я моргать уморился, я на него от стыда и глядеть не желаю!
Трудный путь избрал он себе, тело его было слабым, усталость одолевала его, он уморился и не имел сил даже на то, чтобы собраться с духом.
Источник: библиотека Максима Мошкова