Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
умасливаюсь, умасливаешься, несов.
Несов. к умаслиться (простореч.).
Страд. к умасливать.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов.
Намасливать себе что-л.
Страд. к глаг.: умасливать.
Примеры употребления слова умасливаться в литературе.
А так как каждый раз он получал поспектакльную плату, то натурально, что грозный тон постепенно смягчался, глаза исступленного пророка умасливались, усы закручивались кверху, и представление от обличительной драмы переходило к веселому водевилю.
Источник: библиотека Максима Мошкова