Википедия
Сислюмадюр ( исл. Sýslumaður, мн. ч. Sýslumenn, древнесканд . Sýslumaðr) должность или звание в Исландии и на Фарерских островах . В Исландии появилась при завоевании Норвегией в 1262-1264. Аналогичная должность уже существовала в Норвегии , и в современном норвежском языке называется sysselmann .
Слово часто переводится как шериф или магистрат .
Сислюмад получал феод , называемый сисла , в котором он отвечал за сбор пошлин, налогов и пеней, соблюдение законов и оборону. Он также проводил суды и назначал присяжных.