Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
роднюсь, роднишься, несов.
(сов. породниться). Вступать в отношения родства. Не хотел родниться с неприятной ему семьей.
(сов. нет). Сближаться, приобретать или устанавливать сходство, подобие.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-нюсь, -нишься; несов. Вступать в отношения родства. Р. с семьей старого друга.
сов. породниться, -нюсь, -нишься.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов.
Вступать в отношения родства.
перен. Становиться близким по духу, привычкам, убеждениям.
перен. Приобретать или устанавливать сходство, подобие; сближаться.
Примеры употребления слова родниться в литературе.
Корпусом, да и лицом, и прической Иван Харитонович Вяткин будто родной брат Авдею Кондратьевичу Бескапустину, тоже полковнику, но только в звании они и роднились, в остальном же, прежде всего в деле -- небо и земля.
Ордена снял, но обида росла в душе, лопушилась, со злобой родниться начала.
Так слушай же: Миндовг с Данилом Романовичем роднится, а сам корону от папы приемлет!
Такие роковые мысли охватили графиню, когда она отдала себе отчет, как отличается Тадеуш с его прекрасной, цельной натурой от Адама, тщедушие которого свидетельствовало о неизбежном вырождении аристократических семей, не понимающих, какое безумие родниться между собой.
Женясь на ней, граф шел на зов сердца, а вместе выигрывал и в положении: роднясь с царскою кровью, обращал претендентку в скромную графиню Орлову.
Источник: библиотека Максима Мошкова