Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
портняжить
портняжу, портняжишь, несов. Заниматься ремеслом портного (простореч.).
Шить, чинить платье (разг. шутл.).
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
портняжить
несов. неперех. разг. То же, что: портняжничать.
Примеры употребления слова портняжить в литературе.
Однажды ехал он из Штирии, где портняжил, в Прагу через Леобен и вез с собой окорок, который купил в Мариборе.
И вот я принялся портняжить или, вернее, кромсать и ковырять иглой, ибо, говоря по совести, я был довольно таки горемычный портной.
Можно, конечно, вечерами выбегать на большую дорогу - портняжить деревянной иглой, да о том скоро все узнают.
Источник: библиотека Максима Мошкова