Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
переслащивать
или переслащать, пересластить что, пересахарить, излишне подсластить. Водка эта переслащена, не по вкусу мне.
Подсластить все, о чем речь идет. Надо пересластить и разлить наливки. -ся, страдат. Переслащаванье, переслащенье, пересластка, действ. по глаг.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
переслащивать
переслащиваю, переслащиваешь (разг.). Несов. к пересластить.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
переслащивать
несов. перех. разг.
Делать слишком сладким.
перен. Делать слащавым, приторным.