Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
переславлять
переславить кого, излишне прославить;
славить всех;
славить всюду. Переславив Христа по городу, колядовщики сели делить добычу. Переславль? м. костр.-буйс. переговор? не пересуды ли?