Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
отначить
что, яросл. отвесить или отмерить.
Отначить, офенск. отдать, отнести.
Примеры употребления слова отначить в литературе.
А потом я принялся за Рассела: - Запомни, мой дорогой, груз на борту для меня - святыня, и если ты осмелишься отначить что-нибудь из почты, тебя постигнет кара.
Источник: библиотека Максима Мошкова