Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
опочиваленка
ж. устар.
Уменьш. к сущ.: опочивальня.
Ласк. к сущ.: опочивальня.