Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. перех. разг.-сниж. То же, что: искалечить.
Примеры употребления слова окалечить в литературе.
Вот мне и запади в голову: не иначе как Фенькин дом, мой кровный угол вечный, не иначе как его разворочало и, может, Феньку уж окалечило - убило.
За бочками кто-то тренькал на струнах, а перед бочками тонконогий, черный, в длинном подряснике, подпоясанный рваной тряпицей, плясал поп-расстрига, гнусаво напевая: Дьякон с дьяконицей, Дьявол с дьяволицей, - Пономарь кошке Окалечил ножку!
Источник: библиотека Максима Мошкова