Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-аю, -аешь; несов. (разг.). Произ- носить, кричать "ой".
однокр. ойкнуть, -ну, -нешь.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. неперех. разг. Произносить, вскрикивать "ой!".
Примеры употребления слова ойкать в литературе.
Он девок не отшивал, он дрыгался от щекотки, ойкал и хохотал, с торжествующим заглотом пригребал пучками девок к себе, не очень-то считаясь, куда и за что он их при этом хватает.
Такую околесицу понес Гастев, чтоб откланяться побыстрее, но вдруг открылась дверь и в костюмерную смело вошла рыжеволосая женщина неопределенных лет, из той породы непредсказуемых, определил Гастев, баб, что не ойкают, когда их кольнут спицею в бок, а вспоминают о вчерашней погоде, к примеру.
Верка таращил глаза и ойкал - наверно, Сур объяснил ему кое-что, пока меня не было.
Антоха ойкает, сворачивается калачиком и падает с борта вниз, куда-то под колеса.
Каждые несколько ярдов, когда под ногу Лили подворачивался очередной камешек, она сдавленно ойкала - подошвы ее туфель были тонкими.
Источник: библиотека Максима Мошкова