Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
кого, измучить, намаять. -ся, помучиться вдоволь. Намучишься, научишься.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
намучу, намучишь, и намучаю, намучаешь, сов., кого-что (разг.). Совершенно измучить, утомить чем-н. (Изредка встречается написание намучать, намучал.)
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. перех. разг. Измучить, причинить много мук, страданий.
Примеры употребления слова намучить в литературе.
Всеми этими допытываниями он как бы хотел еще больше намучить и натерзать себя, а между тем в голове продолжал чувствовать ни на минуту не умолкающий шум.
На виду у коней Касьяну было неловко прятать остаток ковриги в мешок, заела б, замучила совесть, и он пошел по рядам, отламывая и раздавая последнее, сам облегчаясь намученной душой.
Лозовые дровца были сечены неумело, не в один взмах топора, как делал это сам Касьян, и опять, устыдясь своей праздной отлучи, по этим жеваным, намученным дровяным концам узнал Сергунково неловкое радение.
Источник: библиотека Максима Мошкова