Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
ср.
Процесс действия по знач. глаг.: мурлыкать.
Звуки, возникающие в процессе такого действия.
перен. разг. Еле слышное, невнятное пение, разговор и т.п.
Примеры употребления слова мурлыкание в литературе.
Скоро неясное его мурлыкание перешло в откровенный храп, застревавший у него в глотке, давая полную волю своему наслаждению.
Его мурлыканье прочно вошло в нашу жизнь, и, когда в конце концов он покинул свое ложе, прошествовал в нашу кухоньку и продегустировал обед Сэма, состоявший из мясных обрезков с сухарями, это была триумфальная минута.
Он не рассмеялся, но мурлыканье сделалось громче и приобрело новые оттенки.
Он отнюдь не жаждет крови, предпочитает завораживающее мурлыканье, готов взять в долю, поделиться с кем угодно деньгами, синекурой, даже частичкой власти - лишь бы ему не мешали и дальше подгребать под себя Россию.
Тишину нарушало только прерывистое мурлыканье престарелого холодильника, купленного нами по случаю.
Пушок на этот раз не развлекал своего хозяина болтовней и мурлыканьем ускорил его погружение в сон.
Это не шалости, - раздалось раскатистое мурлыкание Рукха у самого уха Пелеона, заставившее его отпрянуть в сторону, несмотря на усилия удержаться от этого.
Лимниха перешел в драматическое мурлыкание, знакомое слушателям по очень немногому числу видеокассетных записей.
Источник: библиотека Максима Мошкова