Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
измазать коломазь, изводить, потреблять всю, издержать на смазку;
- стол, бумагу, измарать, испачкать. Он все краски свои измазал. Полотеры руками стены измазали. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Измазыванье ср. длит. измазанье окончат. измазка ж. об. действ. по знач. глаг. Измазчивая краска, неспорая, которой много идет на окраску.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
измазываю, измазываешь (разг.). Несов. к измазать.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. перех. разг.
Пачкать, грязнить чем-л. жирным, липким и т.п.
Расходовать, употребляя при намазывании, смазывании.
Примеры употребления слова измазывать в литературе.
Оказывается, предательство измазывает своим дерьмом всю скатерть, а не часть ее, как я думал.
Вероятно, нарочно перепустила воду в ванной, втоптала грязными туфлями большие купальные простыни и полотенца, а постельное белье у Дау старательно измазывала губной помадой.
Источник: библиотека Максима Мошкова