Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
замучусь, замучишься, и (разг.) замучаюсь, замучаешься, сов. (к замучиваться). Истерзаться, почувствовать изнеможение. (Изредка встречается написание замучаться, замучался.)
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
сов. разг. см. замучиваться.
Примеры употребления слова замучиться в литературе.
Так замучился на этих волоках Серая Сова, что, к стыду своему, последнюю часть пути должен был проехать по железной дороге.
Охрана-то его скрутит, но действительно: если успеет наручником в морду попасть -- замучаешься потом смехунов на дуэли звать.
Волосатый паромщик, с подвернутой штаниной, с огромным чирьем на колене, и впрямь замучился, гоняя перегруженный паром взад и вперед, и все же многие еще толпились на этой стороне.
Оказалось, что в дощатых стенах лачуги полным-полно щелей, и Йосс замучилась, забивая их чем попало, но так и не добилась почти никакого эффекта - по дому все равно раз гуливали сквознячки, и от стен тянуло холодом.
Источник: библиотека Максима Мошкова