Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
гамкнуть, лаять по-собачьи, но не громко, отрывисто. Не гамкает, так гавкает, а все взлаивает, о бранчивом. Гамканье ср. глухой, отрывистый лай. Гамкала об. сварливый, вздорный человек. Он не из тех, что гам-гам, а из тех, что хрю-хрю. Гамка, амка, гавка, вавка, детск. собака.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
гамкаю, гамкаешь, несов. (обл.). Отрывисто лаять.
перен. Браниться (простореч.).
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. неперех. разг.-сниж. Отрывисто лаять (о собаке, лисице и т.п.); гавкать, тявкать.
Примеры употребления слова гамкать в литературе.
Хоть бы псина куда убежала, а она, жучка, по двору предпочитает накручивать и гамкать, как лошадь!
Источник: библиотека Максима Мошкова