Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-аюсь, -аешься; несов. (прост.). Ломаться2 выпендриваться.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. разг.-сниж. Важничать, куражиться, выламываться.
Примеры употребления слова выкобениваться в литературе.
Кончил бы выкобениваться и подумал - а вдруг я и вправду хочу тебе помочь?
Ты, девка, не выкобенивайся тут, - прохрипел один из мортусов, поднимаясь с земли.
Источник: библиотека Максима Мошкова