Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
(ежьже), выезженная, выезженное; выезжен, выезжена, выезжено. Прич. страд. прош. вр. от выездить.
Хорошо приученный к езде (о лошади).
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
прил. Из прич. по знач. глаг.: выездить (2).
Примеры употребления слова выезженный в литературе.
Мой хорошо выезженный конь и сам знал дорогу, так что я бросил поводья, предоставив ему бежать как вздумается, а сам отдался своим мыслям.
Источник: библиотека Максима Мошкова