Энциклопедический словарь, 1998 г.
Примеры употребления слова бьой в литературе.
Случилось так, что Адольфо Бьой Касарес поначалу предстал перед нами в роли литературного персонажа, полумифической личности, мелькающей на страницах книг.
Затем от сборника к сборнику мы видим, как все тщательнее, с большей любовью, с возрастающим мастерством и с тонкой иронией Бьой Касарес прописывает фон, на котором разворачивается действие, живее становятся персонажи - и главные, и второстепенные, ярче и выпуклее конкретные приметы - национальные и временные.
Давая интервью, Бьой Касарес неохотно говорит о содержании своих книг, об их героях, он предпочитает рассказывать о том, как он пишет, делится мыслями о писательском труде.
Противостоя моему вкусу к патетическому, сентенциозному, барочному, Бьой заставил меня почувствовать, что стиль спокойный и строгий более привлекателен.
Возьму на себя смелость утверждать, что Бьой постепенно вел меня к классицизму.
Макс Каррадос придумал слепого детектива, Бьой и я пошли дальше, мы поместили нашего детектива в тюремную камеру.
Адольфо Бьой Касарес на страницах своего романа с легкостью разрешает, может быть, самую трудную проблему литературы.
Например, такие писатели, как Эдуарде Мальеа, Бьой Касарес, Мануэль Мухика Лайнес, Хулио Кортасар и я сам, довольно хорошо известны в Европе, а прежде такого не бывало.
Нередко в этих изданиях участвовала и жена Бьоя Касареса, писательница Сильвина Окампо.
В романе Бьоя Касареса некий инженер Морель изобретает, сказали бы мы теперь, голографию, точнее, голографи-ческое кино: на уединенном острове, куда Морель привез когда-то группу друзей, периодически возникают пространственные изображения, бесконечно повторяя все те же несколько дней, прожитых здесь этими людьми и заснятых аппаратами Мореля.
Но интересно, что в целом рассказы Бьоя Касареса складываются в одну картину.
Гораздо сильнее и целеустремленнее оказываются у Бьоя Касареса женщины: они инициативны, подчас умнее и всегда дальновиднее мужчин.
Именно женщины, а не в целом аморфные мужчины занимают у Бьоя Касареса крайние позиции на шкале моральных ценностей.
Домек было имя прадедушки Бьоя, а Бустос -- моего кордовского прадедушки.
В общем указателе энциклопедии Бьоя это название также не фигурировало.
Источник: библиотека Максима Мошкова