Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
анадысь
правильнее онагодни; намедни и аландась.
Примеры употребления слова анадысь в литературе.
Комендант надрывался, его голос был почти обычным, но все же присутствовала там неуловимая нотка безумия, от которой холодело внутри: -- Я бы с большим удовольствием устроил вам анадысь какую-нибудь интеллектуальную игру на высокие эстетические темы, судари мои и дамы, но вынужден, уж простите, откровенно подлаживаться к вашим вкусам, которые, сдается мне, особой широтой не отличаются.
Мы люди тверезые, не шелапуты какие, чтобы, как говорится, нынче да анадысь перепутывать!
Источник: библиотека Максима Мошкова