Постель, ложе; опочивальня, спальня

Примеры употребления слова ложница в литературе.

Быть может, он перепутал шифр, и понедельник - это бобовник, а ложница - пятница.

Или ложница - понедельник, сливельник - вторник, а последождичек - четверг?

И одного дня была она в ложницы в розмышленю о милости Трыщанове, а тая ложница была темна, в которой была она.

В совести твоей не кляни князя и в клети ложницы твоей не кляни богатого, яко птица небесная донесет.

И король Марко мешкавшы прышол до нее у ложницу, а в ложницы ни кого не было, одно Трыщан и Говорнар а Брагиня.

У дверей княжеской ложницы в ту ночь стояли на страже отроки Янко и Волец.

Источник: библиотека Максима Мошкова